Archivo

Archivo para noviembre, 2008

Continuacion de una saga…

Martes, 18 de noviembre de 2008 Sin comentarios

Fallout 3, la continuacion de una saga…

Hace bastantes años que jugue a la primera parte de esta saga post-apocaliptica, ambientada en un futuro a lo “Mad-max”, acaecido tras una guerra mundial termonuclear. Este juego fue uno de los modelos a seguir en los RPG por turnos, con una apariencia en 2D isometrica, con los textos en español… un juego en el que inverti muchas horas, pues daba mucho juego gracias a la gran cantidad de misiones secundarias y el terreno a recorrer.

Un par de años despues un amigo, Salva, me entrego uan copia de la segunda parte de este juego, el Fallout 2, que a diferencia de su predecesor estaba completamente en ingles… mierda.

Aun asi, lo jugué, y me quede mas asombrado aun que con la entrega anterior, ya que este juego era mucho mas extenso tanto en misiones disponibles, como de terreno a explorar. Graficamente era igual su predecesor, pero aun asi seguia conservando su encanto, ya que añadieron algunos elementos de escenografia que combinado con una serie de editores de terreno y scripts, daban la oportunidad de crear casi un juego nuevo. A este si que le meti horas… y mas cuando a los 4 años o asi de su “descubrimiento” una comunidad española empezo a traducir el juego, para dejar todos los textos en español, como su predecesor.

Esta tarea, en la que colabore lo que buenamente pude, se añtojó larga y dificil, ya que habia una cantidad ingente de texto a traducir, todo estaba en ingles americano vulgar y por esa fecha tendria 18 años y un nivel de ingles un tanto mediocre. Al final se consiguio traducir al 100%, algunas veces crasheaba.. pero funcionaba la mayoria de las veces. Con eso conseguimos un juego alucinante… y claro, lo volvi a jugar ^^

Pero dicen que no hay dos sin tres… que a la tercera va la vencida… etc… y en el 2008 se presento el Fallout 3.

Teniendo en cuenta que la productora original, Black Isle, quebró unos años atras, y tuvo que vender todo el codigo y el proyecto de Fallout 3: Van Buren para mantenerse a flote, y siendo Bethesda Software quien lo compro, puedo decir que a falta de informacion de cómo iba a ser el proyecto original, me alegro de que se haya producido este cambio.

En Fallout 3 nos encontramos con un salto TOTAL en lo que a la calidad grafica se refiere, ahora estamos en 3D total.

En cuanto empiezas a jugar piensas: “Dios, pero si esto es un shooter!” ya que todo transcurre en primera persona, pero poco despues ves que sigue exisitiendo el sistema de turnos (o algo parecido) en los combates. Ahora te mueves tu por el mundo, eligiendo entre la primera o tercera persona, un mundo interactivo donde cada cosa puede estar en un sitio diferente, en un momento diferente.

Este juego, mucho mas extenso que sus predecesores, es para mi una culminacion en lo que a esta saga se refiere, no solo en aspecto, sino en jugabilidad, acabado, contenido, etc… en un milalr de cosas.

Ahora mismo estoy enganchado con él.. y francamente… si tengo que descubrir todo el juego antes de cansarme… tengo para laaaaargo rato..

Saludines!!

Categories: Juegos Tags: ,